Aushub usw. / More excavation etc.

 

In der Zwischenzeit wurde im Erdgeschoss der "Aushub" gemacht. Der existierende Boden wurde um ca. 50 cm vertieft. Ein Graben für die Abwasserleitungen wurde gezogen, und  der Anschluss vom Haus in die öffentliche Kanalisation ist erfolgt. Dafür wurden nochmals exakte Niveau-Messungen ausgeführt, damit das Wasser dann auch in die richtige Richtung fliesst.

Es ist erstaunlich, mit welcher Präzision mit den Maschinen im Haus gearbeitet wurde. Teilweise blieben nur ein paar cm. durch die Oeffnungen für die Durchfahrt der Bagger und für das Traktörchen, welches den Aushub in den Garten beförderte, übrig.

 

Am 17.2.2017 konnte ich endlich den Mercedes offiziell in Malta "einbürgern".  (Es war dies KEINE erleichterte Einbürgerung). Es dauerte über 11 Monate, bis alle Amtsschimmel befriedigt und alle Hürden überwunden werden konnten.  Dafür habe ich nun auch einen offiziellen Oldtimereintrag beim hiesigen Strassenverkehrsamt und bezahle nur € 8.00  (acht Euro!!!) Strassengebühr. Die Autoschilder mit MEB 450 konnte ich auswählen  und die neuen Schilder (Silber auf Schwarz) entsprechen den früheren Autonummerschildern in Malta und werden nur an Fahrzeuge, welche älter als 30 Jahre alt sind und einen Oldtimereintrag haben, ausgegeben. Nun habe ich das Fahrzeug für den Concours d'elegance Valletta   https://www.vallettaconcoursdelegance.com/

unter der Kategorie "Original-Zustand" angemeldet.

 

Am 7.3.2017 hatten wir eine Riesenfreude: Auf dem Postamt in Victoria konnten wir eine wunderschöne Mappe von ''unserer'' Gartenarchitektin in Empfang nehmen. Janina wird wohl nicht lediglich ''unsere'' Gartenarchitektin bleiben. Mit Ihrem fundierten Wissen und Können und vor allem mit ihrer Begeisterungsfähigkeit und jugendlichem Charme können wir uns eine schöne Karriere für sie vorstellen.  Ihre Arbeit hat ganz klar die grossen Erwartungen von uns beiden bei weitem übertroffen. Das entsprechende Resultat finden wir grandios und ihre Ideen und Vorschläge sind paradiesisch schön. Wir haben eine wunderschöne, sehr umfangreiche Mappe von 20 Seiten erhalten, liebevoll gestaltet und mit einer wunderschönen Einführung, wie zB. unter anderem:

 

''Die Herrlichkeit der Welt ist immer adäquat der Herrlichkeit des Geistes,

der sie betrachtet.

Der Gute findet hier sein Paradies,

der Schlechte geniesst schon hier seine Hölle"  -  von Heinrich Heine

 

oder:

"Den Garten des Paradieses betritt man nicht mit den Füssen,

sondern mit dem Herzen"  -  von Bernhard von Clairvaux

 

oder:

"Der Mensch ist inmitten der Natur immer das Kind an sich.

Dies Kind träumt wohl einmal einen schweren beängstigenden Traum,

wenn es aber die Augen aufschlägt,

so sieht es sich immer wieder im Paradiese."  -  von Friedrich Wilhelm Nietzsche

 

Die Umsetzung und die Ausführung der Ideen für den Garten steht noch bevor. - Die Gartenarchitektion hat es jedoch bereits jetzt schon "geschafft", uns mit ihrer Freude in der Seele zu berühren.

Die Begegnung mit ''unserer'' Gartenarchitektin ist bereits heute schon ein wunderschönes und bereicherndes Erlebnis.

 

 

 

In the meantime, some more excavations on the groundfloor have been executed. The existing floor level has been deepened by some 50 cm. A trench was made to have all the drainage pipes stowed in and the connection to the public sewer pipe has been completed. For this, some more exact levelling measurements had to be taken to make sure, that the water is flowing in the right direction!

 

It's really astonishing how they could work with all those machines inside the house. There was hardly some space left on both sides, when passing with the tractors and diggers through the openings. All excavation had to be brought outside into the garden to be loaded on trucks.

 

Finally on 17th Feb. 2017, my Mercedes could achieve "Maltese Citizenship". It was not an easy job and the whole registration process took over 11 months. A lot of bureaucratic hurdles had to be overcome.

But now I have got an official vintage numberplate showing "MEB 450" - silver on black - as it used to be in the "old times".  I have got an official vintage registration and the fees are only € 8.00 PER YEAR!!.

I was able to choose the personalized numberplates MEB 450 (Mercedes Benz 450 "SLC") 

Now I have applied for the "Concours d'elegance Valletta"   https://www.vallettaconcoursdelegance.com/

under the category "Preservation / Original".  This is the biggest event as far as vintage/classic cars in Malta is concerned.

 

On 7th March we received a big beautiful folder from our young landscaping architect. Janina will not just remain "our" garden architect. With her profound education, her high level of enthusiasm and her youthful charm and enormous talent, we can foresee a wonderful career. Her proposals for the garden have clearly surpassed our expectations.

We find her proposals excellent and her different ideas just "heavenly". We have got a wonderful, and very extensive portfolio of some 20 pages, also explaining amongst other things the meaning of a garden i.e.

 

You are not entering the garden of paradise

with your feet but rather with your heart.

(Bernhard von Clairvaux)

 

The glory of the world is adequate to the glory of the spirit

to look at it

The good is finding his paradise

The bad enjoys already here his hell.

(Heinrich Heine)

 

The implementation and execution of the garden will be of the final works. But Janina already achieved to touch our souls with her joy.