Was in den letzten 3 Monaten passiert ist/What happened in the last 3 months

 

Das gesamte Mauerwerk (innen und aussen) wurde hervorragend restauriert. Dabei werden nicht nur Aexte und Sägen verwendet, sondern auch kleine Drahtbürsten, mit welchen die einzelnen Steine im Mauerwerk bearbeitet werden. Vielfach wird für diese Arbeiten ein Sandstrahlverfahren verwendet, welches jedoch den ganzen Charakter der Steine zerstört und ein "fades" Bild hinterlässt. Bei unserem Mauerwerk kann noch die Vergangenheit des Hauses nachvollzogen werden. Immer wieder findet auch ein Huhn Zugang. Ob es wohl  ein unentgeltliches Wohnrecht in einem der Ställe hat?

In den letzten Wochen wurden alle verlegten Leitungen im Boden mit einer Kiesschicht und anschliessend mit einer Betonschicht zugedeckt. In den Innenräumen im Erdgeschoss wurde eine Isolationsschicht verlegt und darauf die Heizschlangen für die Bodenheizung. Diese wird dann mit einer weiteren Betonschicht bedeckt, auf welcher dann die Bodenplatten verlegt werden können. Diese Bodenplatten wurden schon geliefert, was ein abenteuerliches Unternehmen war. Es musste eine Bewilligung für das Sperren der Strasse bei der Gemeindebehörde beantragt werden. Der Kran kam dann mit einer Verspätung von 1 1/2 Stunden.  Die Paletten mit den Bodenplatten mussten über die Fassade, bzw. die elektr. Leitungen in den Innenhof befördert werden. Der Kranführer konnte nur auf Grund von Zeichen von 2 Personen (1 Mann im Innenhof, 1 Mann an der Haustüre) manövrieren. Alle 9 Paletten konnten dann aber innert 1 Stunde entladen werden.

 

The complete interior and exterior masonry resp. walls have been  restored outstandingly. Not only saws and axes have been used for this task, but also small wirebrushes. Those were  used to work on the individual stones. In many cases sandblasting is applied for such works. This however destroys the whole character of the stones and leaves behind an "insipid picture". By looking at "our" walls, the history of the house can be retraced. Time and again, a chicken finds its place inside the living room to be. Might it once has possessed a right of residence in one of the stables?

 

During the last weeks, all cables and waterpipes were covered with some gravel and subesequently with concrete. On the groundfloor, in all rooms where the heating is installed, a 5 cm insulation was laid out, and on top of it the heating coils for the underfloor heating were attached. This then will be covered with some more concrete, where on top of it the tiles will be laid down. These tiles have been already delivered, which was quite and adventurous undertaking. A permit to close the road had to be applied by the local council. The crane arrived with a delay of some 1 1/2 hours. The pallets with the tiles had to be lifted over the facade and the powerlines and put down into the inner court. The crane operator only could manoeuvre with handsigns of 2 persons (1 man in the innercourt, 1 man at the doorsteps). All 9 pallets could then be placed in less than one hours.